7. INTERNATIONALES KINDER- UND JUGENDTHEATERFESTIVAL

Teatro Testoni Raggazi (Italien)

L'albero rubamutande (Der Unterhosen klauende Baum)

von und mit Roberto Frabetti & Antonella dalla Rosa | Regie: Valeria Frabetti | in Deutsch | 2+

Ein Baum, der keine Blätter mehr hat. Keiner hält sich mehr in seiner Nähe auf, weil er keinen Schutz mehr bietet vor Sonne oder Regen. Bis er eines Tages beschließt, seinen Ästen wieder Wärme und Farbe zu verleihen.

Gefördert im Fonds Wanderlust der Kulturstiftung des Bundes

Kopergietery (Belgien) & Vélo Théâtre (Frankreich)

Eerste Sneeuw (Erster Schnee)

von Johan De Smet, Charlot Lemoine, Tania Castaing | Regie: Johan De Smet, Charlot Lemoine, Tania Castaing | Mit: Frank Dierens, Charlot Lemoine, Andreia Maria Pereira Rodrigues | wenig Sprache | 4+

Drei Figuren, zwei Spieler und eine Tänzerin, entdecken die Welt. Alles erleben sie zum ersten Mal. Alles. Sie fühlen das Wasser, schmecken die Luft, berühren die Erde. Und sehen zum ersten Mal, wie der Schnee aus den Weiten des Himmels herabwirbelt.

TOF Théâtre (Belgien)

Bistouri (Skalpell)

von Alain Moreau & Ensemble | Regie: Alain Moreau | Mit: Maxime Durin, Dimitri Joukovsky, Alain Moreau | ohne Sprache | 7+

Ein sehr wichtiger Patient liegt da auf dem OP-Tisch. Entsprechend umsichtig macht sich der merkwürdige Chirurg ans Werk und fördert mit modernsten medizinischen Werkzeugen wie Dosenöffner, endoskopischer Kamera und Fuchsschwanz immer neue überraschende Schätze aus dem Bauch des Patienten zu Tage.

Cie. Arcosm (Frankreich)

Echoa

von Thomas Guerry & Camille Rocailleux | Regie: Thomas Guerry | Mit: Sébastien Cormier, Emmanuelle Gouiard, Camille Rocailleux, Minh Tam Nguyen | ohne Sprache | 8+

Wie klingen die Körper von Tänzern, wie tanzen Trommler? Es verschwimmen die Grenzen zwischen Musik und Bewegung und man sieht den Tanz mit ganz neuen Ohren und hört die Musik mit ganz neuen Augen. Ein Vergnügen für die ganze Familie.

Het Lab (Niederlande)

Spinder: theater met levende insecten (Spinnerling: Theater mit lebenden Insekten)

von Simon van der Geest | Regie: Jellie Schippers | Mit: Lennart Monaster | in Deutsch | 8+

Der 10-jährige Tille hat in seinem Keller eine große Sammlung von lebenden Insekten. Sollte sein Bruder ihn aus dem Keller verjagen, dann weiß Tille, wie er sich zur Wehr setzt... Theater mit lebenden Insekten!

Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft des Königreichs der Niederlande

Compagnia Rodisio (Italien)

Storia di una famiglia (Geschichte einer Familie)

von / Regie: Manuela Capece, Davide Doro | Mit: Beatrice Baruffini, Davide Doro, Consuelo Ghiretti | in Italienisch mit deutschen Übertiteln | 9+

Die Geschichte einer "Traumfamilie". Vater, Mutter und Tochter laden uns in ihre Küche ein, an ihren Esstisch. Und erlauben uns einen ebenso komischen wie herzzerreißenden Blick auf eine Familie im Alltag und in den Augenblicken des Glücks – gesehen durch die Augen eines Kindes.

Eccentrici Dadarò (Italien)

Per la strada & Lasciateci perdere! (Unterwegs I & II)

vom Ensemble | Regie: Bruno Stori & Fabrizio Visconti | Mit: Rosella Rapisarda, Filippo Ughi, Davide Visconti | in Italienisch mit deutschen Übertiteln | 11+

Zwei Seiten einer Geschichte, gespielt von denselben Schauspielern. Erst fliehen drei Jugendliche mit ihren Mopeds vor den ständigen Ermahnungen ihrer Eltern. Dann machen sich diese Eltern auf die Suche nach ihren Kindern – und verirren sich nachts ebenso im Wald wie in ihren Sehnsüchten und Erinnerungen an die eigene Jugend.

fABULEUS (Belgien)

We dance to forget

von Koen De Preter | Choreografie / Tanz: Koen de Peter, Maria Ibarretxe | ohne Sprache | 14+

Eine Frau und ein Mann. Sie tanzen. Nebeneinander. Miteinander. Auseinander. Übereinander. Füreinander. Der Pop-Soundtrack des belgischen DJ Bobby Ewing verlangt den beiden alles ab. Einfach ansteckend.

NIE - New International Encounter (Norwegen/Tschechien/Großbritannien)

Everything Falls Apart (Kollaps)

von NIE | Regie: Alex Byrne | Mit: Unai Lopez De Armentia, Tomáš Mecháček, Robert Orr, David Pagan, Elisabeth Topp | in Englisch | 14+

Aus nächster Nähe erleben die Zuschauer die körperbetonte Spielweise der NIE-Akteure, gemeinsam mit ihnen gehen sie auf Expedition in den Londoner Untergrund. Hier prallen die unterschiedlichen Kulturen aufeinander, hoffen zwei Jungen auf ein besseres Leben und will ein Mann Gerechtigkeit um jeden Preis.

Teatro Laboratorija Atviras Ratas (Litauen)

Atviras ratas (Open Circle)

von Justas Tertelis | Regie: Aidas Giniotis | Mit: Agnė Kaktaitė, Giedrius Kiela, Marija Korenkaitė, Vytautas Leistrumas, Jonas Šarkus, Ieva Stundžytė, Vesta Šumilovaitė, Justas Tertelis | in Englisch | 15+

In einem Kreis sitzend erinnern sich die Spieler an Momente aus ihrer Kindheit. Mit jeder Runde werden sie älter, bis sie schließlich Teenager sind. Tanzen, Lieben, der erste Kuss, Eifersucht. Die Erinnerung, erzählt und gespielt, lässt all das wieder lebendig werden.